A História Do Esquilo Nutkin, De Potter, Beatrix. Editorial Ediçoes Barbatana, Tapa Mole En Português

Obra altamente recomendável - FNLIJ 2017, produção 2016 na categoria tradução adaptação criança. Era uma vez um esquilinho travesso, de nome Nutkin, seu irmão Twinkleberry e um grupo de esquilos vermelhos que precisava negociar com a coruja Velha Brown a permissão para coletar nozes em sua ilha. Tudo ia bem até que Nutkin começou a provocar “a onça com vara curta”, ou melhor, a coruja... A história do esquilo Nutkin é um clássico da literatura infantil inglesa, tendo sido publicado por Beatrix Potter em 1903 após o estrondoso sucesso de "A história de Pedro Coelho". Na opinião da escritora brasileira Ana Maria Machado, “Beatrix Potter é uma das vozes mais originais da literatura infantil”. Nesta edição, o livro é publicado do modo como a autora o imaginou, com as aquarelas em página inteira dialogando pausadamente com os textos, em formato pequeno para caber nas mãos das crianças - o que por si só é uma novidade, porque não há atualmente edições brasileiras com esta característica fundamental. A publicação de "A história do esquilo Nutkin", obra inédita atualmente no Brasil, marca também a celebração dos 150 anos de nascimento de Beatrix Potter. OBRA INCLUÍDA NO PROGRAMA DE REPOSIÇÃO DE ACERVOS 2018, DA SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO DE SÃO PAULO, EM OUTUBRO DE 2018. OBRA ALTAMENTE RECOMENDÁVEL FNLIJ 2017 PRODUÇÃO 2016 NA CATEGORIA TRADUÇÃO ADAPTAÇÃO CRIANÇA.